建筑测量组主席的话 (2012年12月)

BSD AGM and Annual Dinner

Merry Christmas and Happy New Year! The BSD AGM and Annual Dinner were held on 30 November 2012. We have elected our new office bearers and council members; some of us from the 2011-2012 Council will continue with the new Council, while we also have new blood to join the team. I would like to express my sincere gratitude to the outgoing Council for its invaluable efforts, which are well appreciated by our BS members. It is my pleasure to have the chance again to serve the Division as Chairman in 2012-2013 together with the Vice-Chairman, Sr Andrew KUNG Sui-lun, the Honorary Secretary Sr Rebecca LO Mei-tak, the Honorary Treasurer Sr Kenny TSE Chi-kin, the Immediate Past Chairman Sr Vincent HO Kui-yip, and the following elected Council members:
Sr CHAN Ka-man, Margaret
Sr CHAN Mei-kuen, Idi
Sr CHANG Wai-ip, Daniel
Sr CHEUK Cheung-kei, Cheuky
Sr CHEUNG Man-to, Arthur
Sr CHEUNG Yan-kwai, Eddy
Sr DY Wai-fung, Peter
Sr HO Siu-leung, Nelson
Sr LAM Wai-keung, Andrew
Sr LAW Chin-keung, Jason
Sr LEE Hoi-tat, Nathan
Sr TANG Chi-wang
Sr TSE Chi-ming, Philip
Sr WONG Ka-chi, Louis
Sr WONG Kin-yee, Billy
 
I believe that we had a fruitful Council year under the leadership of our Immediate Past Chairman, Sr Vincent Ho. Having enjoyed the happy moments during the AGM and Annual Dinner, which were the perfect conclusion to the 2011-2012 Council Year, we look forward to another harvest year that is expected to be more challenging and exciting. No matter how it turns out, I believe that our new Council can again work in unity and harmony to serve our members and promote our profession’s development with the greatest efforts. We held our first Council meeting on 18 December 2012 and nominated Council/co-opted members to different Committees/Working Groups/Panels. In the coming year, the Council shall concentrate its efforts in the following areas:
  • Close monitoring of the Qianhai Development in order to utilize the BS’s expertise in this regard
  • Implementing APC Reform for the AMHKIS
  • Launching the Professional Guide for Detection and Diagnosis of Water Leakage in Residential Buildings
  • Finalizing the Professional Guide for Building Inspection
  • Continuing to offer BSD Scholarships to Secondary School students
  • Finalizing and publishing the List of Experts (Water Leakage)
  • Conducting necessary promotional activities via our appointed PR consultant
  • Monitoring the renovation work of the new HKIS Office
  • Arranging regular gatherings of the BSs with different sectors of the industry
  • Providing structural trainings for probationers and newly qualified members
  • Reviewing the Building Maintenance Cost Data on a regular basis
  • Enhancing the BS’s expertise in the area of BIM, Heritage, and Fire Safety
We are ready to serve you, but we also need your support. If you want to serve the Council in any capacity, please e-mail me at [email protected] and I will further liaise with you.
 
签订前海合作区框架协议
于2012 年12 月9 日,建筑测量组与深圳市监理工程师协会签订为期五年的框架协议。协议约定双方在平等互利、优势互补、相互学习、共同提高的原则下,积极体现内地监理工程师与香港建筑测量师的资格互认,促进有关主管部门允许深圳的监理单位与香港建筑测量师服务单位以联合体方式在前海合作区承接相关项目管理或工程监理业务;并支持深圳的监理单位与香港建筑测量师服务单位形成联合体,联合承接合作区内工程项目的项目管理或工程监理业务;以及开展两地执业模式、执业体制等的研究、交流和培训。
 
我们期望通过签订这项框架协议,可为香港建筑测量师开拓内地(特别是前海合作区内)工程项目管理、工程监理等业务市场,尽快融入内地工程建设体系并探索新的合作途径。
就有关的新闻稿,可浏览http://www.hkis.org.hk/ufiles/20121210_pr_chi1.pdf