THE HONG KONG INSTITUTE OF SURVEYORS

Code	:	2015088
Event Name	:	CPD持續專業發展講座及晚宴 - 「備案合同和執行合同：誰說了算？」
CPD Code	:	Formal Events
Speaker	:	林清錦測量師是香港測量師學會的資深專業會員，工料測量(造價諮詢)企業的董事總經理，於北京工作達20年。林先生於北京及內地其他城市參與多個發展項目。林先生專長在合同管理及策略計劃，曾於香港、澳門及內地不同的講座擔任演講嘉賓，分享經驗。
Event Date	:	2015-05-12
Event Time	:	18:30 – 20:00
CPD Hour(s)	:	1.5
Venue	:	北京市朝陽區三里屯路11號院N2樓4層，1號會議室
Division	:	HKIS
Organizer	:	HKIS
Fee	:	參加講座及晚宴的會員需要在現場每人支付RMB100, 沒有發票，需要憑證的會員香港總部可以為你們開收據
Language	:	普通話
Details	:	香港測量師學會為了給內地會員帶來更好的服務，特別為會員舉辦一場專業演講會。是次演講會的內容，對會員於管理內地發展項目有莫大幫助。備案合同和執行合同對發展商和項目顧問來說，是較難處理的問題。林先生將邀請他多年前的法務員工戰永紅律師，從法規及實戰層面，分享他們過往的經驗。戰女士現為一家北京大型律師事務所的合夥人，具有多年的建築合同實踐經驗。備案合同和執行合同：誰說了算？
Remarks	:	截止日期: 2015年5月8日希望各位會員在您時間方便的情況下踴躍報名參加此次活動，如果您確認可以參加的話，請將您的姓名、會員號和手機號，於5月8日前發到郵箱[email protected]報名。倘有查詢，可向北京辦事處雍玥女士聯絡(電話：86 10 8219 1067)。
Payment	:	HKD
Face-to-Face/Zoom	:	Please refer to the remarks

1.	The registration fee is non-refundable and non-transferrable.
2.	A registration number will be generated for each application. The registration number is unique and non-transferrable. Members cannot proceed to payment if they do not apply the CPD event and obtain the registration number through the HKIS website.
3.	Payment can be made by cheque or by Credit Card (Shanghai Commercial Bank Ltd. / American Express). Cheques should be made payable to “SURVEYORS SERVICES LTD.”. A separate cheque or Credit Card payment instruction form is required for each event/ application. You should write down the registration number and HKIS membership number at the back of your cheque. The HKIS Secretariat will update the payment status and your application will be confirm when HKIS Secretariat receive your payment.
4.	Payment by PayPal is also acceptable. Please register in our web site before the closing date for each event. Please be reminded that if you cannot settle the payment within 7 days from the date the HKIS Secretariat accepted your registration, your registration number will be invalid and your application will be rejected. Your name will not be included in the registration list and you cannot attend the concerned CPD event. (Not applicable for site visit / social event / joint event with other organisation)
5.	An official receipt which must be presented at the event, will be available for downloading from the "CPD Profile" under Members Corners when payment is received.
6.	Incomplete or wrongly completed registration will not be processed.
7.	In the event a Typhoon Signal No. 8 or above or Black Rainstorm Warning is hoisted, the event will be postponed and a new arrangement will be announced. Should the aforesaid warnings be lowered 4 hours before the event, the event will proceed as normal.
8.	If you have not received any reply from HKIS Secretariat within 7 days of the event, you may call the Secretariat at 2526 3679 to check the progress of your registration.
9.	The HKIS reserves the right of final decision and interpretation in the case of any disputes.

1.	I confirm that I fully understand and accept the risk of joining the above visit. Under no circumstances shall The Hong Kong Institute of Surveyors ("HKIS"), their staff or agents be held liable for the consequence of any accidents whether or not they are caused by the negligence of the HKIS, their staff and/or agents.
2.	Members participating in the above visit shall be in good health condition.
3.	While the HKIS has arranged Group Personal Accident insurance for members joining the above visit, members who have been accepted for joining the above visit can consider procuring an appropriate insurance policy to cover their own risks before attending the event.
4.	Claims related to COVID-19 and/or pandemics are excluded under the insurance policy procured by the HKIS.